Tłumaczenia - cennik

 

Biuro Tłumaczeń COLUMBUS oferuje najkorzystniejsze cenowo usługi translatorskie w Krakowie. Wysoka jakość świadczonych usług, profesjonalizm i interesujące oferty rabatowe sprawiają, że nasze biuro tłumaczeń pozyskuje coraz więcej klientów prywatnych oraz biznesowych. Jesteśmy również otwarci na negocjacje ze strony klientów, co jest uzależnione od wielkości i trudności tłumaczenia. Poniższy cennik uwzględnia stopnień trudności, np. w przypadku tłumaczeń dokumentów samochodowych, akt medycznych, umów. Ceny podzieliliśmy na określone grupy językowe, a koszty uzależniliśmy od popularności danego języka. Pierwszy próg płatności dotyczy najczęściej używanych języków: rosyjskiego, niemieckiego, angielskiego, francuskiego.

Koszty uzależniamy także od długości tłumaczenia. Cennik uwzględnia konkretną ilość znaków na stronie. Za znak uważa się wszystkie widoczne znaki drukarskie (litery, znaki przystankowe, cyfry, znaki przeniesienia, itp.) oraz uzasadnione budową zdania przerwy między nimi. Wyróżniamy również odmienne progi cenowe z uwagi na charakter tłumaczeń – inaczej wycenia się tłumaczenia techniczne, finansowe, przysięgłe czy literackie.


 

Strona uwierzytelniona - 1125 znaków ze spacjami ( tłumaczenia przysięgłe)

Strona nieuwierzytelniona - 1800 znaków ze spacjami (tłumaczenia zwykłe, specjalistyczne)

 

CENNIK TŁUMACZEŃ


I GRUPA JĘZYKOWA

– język angielski, niemiecki, francuski, rosyjski - 

JĘZYK

PRZYSIĘGŁE

ZWYKŁE

SPECJALISTYCZNE

USTNE

na j. polski

30

33

35

do indywidualnej wyceny

na j. obcy

35

33

35

 

II GRUPA JĘZYKOWA – pozostałe języki europejskie

język ukraiński, czeski, słowacki, włoski, hiszpański, szwedzki -

JĘZYK

PRZYSIĘGŁE

ZWYKŁE

SPECJALISTYCZNE

USTNE

na j. polski

33

35

38 - 70

do indywidualnej wyceny

na j. obcy

40

35

40 - 90

 

III GRUPA JĘZYKOWA – języki pozaeuropejskie posługujące się alfabetem łacińskim - do indywidualnej wyceny

 

IV GRUPA JĘZYKOWA - języki pozaeuropejskie posługujące się alfabetem niełacińskim lub ideogramami - do indywidualnej wyceny

 

TERMINY

TERMIN

ILOŚĆ TEKSTU

CZAS REALIZACJI

STAWKA

normalny

do 7– 10 stron / dzień

2 dni

wg cennika

ekspress

do 10-15 stron / dzień

następny dzień

dopłata 50%

 

DOPŁATY

  • 20% kopa tłumaczenia uwierzytelnionego

  • 50% - tłumaczenie ekspresowe

  • 50% - weryfikacja tłumaczenia

  • 20% - praca w weekend i dni świąteczne

  • 25% pismo odręczne lub tekst trudno czytelny (doliczane wyjątkowo)

  • 5% - 20% - grafika, wykresy, tabele (doliczane wyjątkowo)


RABATY

  • 2% - 5% - jednorazowe zlecenie powyżej 30 stron

  • 5% - 10% - jednorazowe zlecenie powyżej 50 stron

 

WAŻNE INFORMACJE

  • Podane ceny są cenami netto – w przypadku faktury należy doliczyć 23% podatku VAT

  • Dokładny koszt tłumaczenia i termin realizacji podajemy po otrzymaniu tekstu do wyceny

  • Cennik dotyczy tłumaczeń wykonywanych w trybie zwykłym (do 7 stron dziennie)

 

home info mapa